Москва, 4-й Кожевнический переулок 2/12

moscowsound@yahoo.com

  • Иконка Twitter с прозрачным фоном
  • Иконка Flickr с прозрачным фоном
  • Иконка Facebook с прозрачным фоном
  • Иконка Instagram с прозрачным фоном

+7 916 203 08 66

+7 499 343 98 45

- Запись чистового звука на съемочной площадке

- Запись голоса в студии

- Запись синхронных шумов

- Sound design

- Сведение в форматах 5.1, Stereo под заданные спецификации
 

- Перевод с/на английский язык

- Редактирование текста

- Транскрипты

 
 
 
 

Наша студия расположена недалеко от центра Москвы по адресу 4-й Кожевнический переулок 2/12. От метро Павелецкая 15 минут пешком. Номер платной парковки №3219

We record and mix sound for a range of services including film, television, advertising and radio. Our studio is located in the centre of Moscow and will provide you with full audio post production, as well as location recording. We also offer Russian/English translation and transcribing. Our working hours are flexible, we can work 24/7.

Мы предлагаем полный спектр услуг по работе со звуком в документальных и художественных фильмах, телепередачах и рекламных проектах от записи чистового звука на площадке до тонировки и сведения финального звукового трека. Студия расположена в центре Москвы, график работы 24/7. У нас вы можете записать диктора для рекламного ролика, выполнить дубляж  кино- или анимационного фильма, озвучание сериала и многое другое.

 

Если в вашем проекте есть звук, мы вас ждем!

Our studio is located at 4th Kozhevnicheskiy pereulok 2/12, which is close to the centre of Moscow. It is a 15-minute walk  from Paveletskaya metro station. There is a paid city parking n. 3219 nearby. 

- Pro Tools HD 10
- Voice Over Booth – Up to 4 VO artists

- Control Room – Up to 5 clients comfortably
- HD Visual Monitoring in studio and booth
- Foley pit

- Scripts and documents printing

- Wi-Fi

- Pro Tools HD 10

- Комнаты записи  - 24 м2 (до 4 человек)

- Контрольная комната - 26 м2 (до 5 человек)

- Поверхности и реквизит для записи синхронных шумов

- HD отображение видео в контрольной комнате и комнате записи

- Печать

- Wi-Fi

Мы знаем, как важна профессиональная работа со звуком с самых первых этапов съемки документального материала. Мы предлагаем Вам качественную первичную запись звука, с которым впоследствии удобно продолжить работу в нашей студии. Наша команда обладает необходимым опытом и оборудованием для первичной звукозаписи и может выехать на съемки в любую точку мира. 

We know how important professional sound recording is from the very first stages in  documentary and feature filming. We offer high quality recording at sight, which can then be followed by studio work. Our team has all the necessary experience and equipment for location recording and we can travel to any spot on the map.

- Location recording

- ADR

- Foley

- Sound design

- 5.1 Mixing
 

- Translation

- Text Editing

- Transcripts

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now